1
00:01:48,958 --> 00:01:52,166
The 749 Research Center
for life sciences,

2
00:01:53,416 --> 00:01:55,458
also known as Authority 749,

3
00:01:58,708 --> 00:02:02,708
heads five research bases and
numerous laboratories across the country.

4
00:02:08,833 --> 00:02:11,958
Since its inception
it for all investigations

5
00:02:12,083 --> 00:02:15,625
to mysterious events
responsible and involved

6
00:02:15,958 --> 00:02:17,625
achieved remarkable results.

7
00:02:37,791 --> 00:02:42,541
THE FOLLOWING STORY IS FICTIONAL.
ANY SIMILARITIES ARE PURELY COINCIDENT.

8
00:02:42,833 --> 00:02:46,083
749 INTERNAL LOCKED PRODUCT
TOP SECRET - VIEW FORBIDDEN

9
00:02:46,208 --> 00:02:48,541
FILE NUMBER 0036502

10
00:02:48,666 --> 00:02:50,666
ZHONGNAN, HONGKUANG CITY
On June 5th

11
00:02:50,791 --> 00:02:53,083
an accident occurred
in the Red Mine.

12
00:02:53,208 --> 00:02:56,125
As you can see, the slope gives way
and takes everything with it.

13
00:02:57,250 --> 00:02:59,958
-47 miners died.
-We are waiting eagerly...

14
00:03:00,125 --> 00:03:04,083
The rescue work lasted seven days.
A miner was saved.

15
00:03:05,541 --> 00:03:08,541
According to his statement
he came across as he fled

16
00:03:08,666 --> 00:03:10,625
to a previously undiscovered cave.

17
00:03:10,875 --> 00:03:13,291
There he came with unknown people
biological spores,

18
00:03:13,416 --> 00:03:17,625
remains of birds and numerous
strange metal fragments come into contact.

19
00:03:18,291 --> 00:03:20,833
The incident was reported as
classified top secret

20
00:03:20,958 --> 00:03:22,666
and taken over by Authority 749.

21
00:03:24,458 --> 00:03:27,000
Died eight months later
the miner suddenly.

22
00:03:27,416 --> 00:03:30,750
His unborn child pointed
also malformations.

23
00:03:31,041 --> 00:03:35,083
The authorities suspected a connection
with the organisms discovered in the mine.

24
00:03:35,958 --> 00:03:40,000
To prevent further disasters
and to protect the population,

25
00:03:40,125 --> 00:03:43,375
the authorities decided
to permanently seal the mine.

26
00:03:43,625 --> 00:03:46,125
The metal fragments and bird remains

27
00:03:46,541 --> 00:03:50,166
were taken to the research center
Red mine transferred from Authority 749,

28
00:03:50,458 --> 00:03:54,375
about the unknown organism
to be researched comprehensively.

29
00:03:56,958 --> 00:03:59,500
SECRET DIVISION 749

30
00:04:09,208 --> 00:04:13,541
Recently worked at the Red Mine
a striking white nebula formed.

31
00:04:13,708 --> 00:04:15,500
After professional examinations

32
00:04:15,625 --> 00:04:18,958
this fog poses no danger
for the human body.

33
00:04:19,083 --> 00:04:21,166
Please stay calm.

34
00:04:48,291 --> 00:04:51,583
Danger! An unknown creature
escaped from the Red Mine.

35
00:04:51,708 --> 00:04:54,166
On July 12th at 1:00 p.m

36
00:04:54,291 --> 00:04:57,958
were made in the Red Mine for the first time
discovered a significant number of larvae.

37
00:04:58,125 --> 00:05:00,875
749 immediately mobilized personnel,
collected larval samples

38
00:05:01,000 --> 00:05:03,041
and started experiments.

39
00:05:07,916 --> 00:05:09,375
Initial results show

40
00:05:09,500 --> 00:05:12,875
that the organism extremely
is adaptable and resilient.

41
00:05:19,833 --> 00:05:23,625
He can besides proteins
also digest metals.

42
00:05:33,250 --> 00:05:37,250
He is able to actively hunt prey,
which is many times larger.

43
00:05:38,791 --> 00:05:40,541
Tests have also confirmed

44
00:05:40,666 --> 00:05:43,583
that it is one
highly intelligent organism.

45
00:05:44,875 --> 00:05:47,833
He uses it when hunting
imitation techniques,

46
00:05:47,958 --> 00:05:52,416
to lure, deceive and
ultimately killing precisely and brutally.

47
00:06:06,458 --> 00:06:10,291
Became his destruction
various methods tried.

48
00:06:10,416 --> 00:06:15,166
Not a single one was a success. He is
more dangerous than any other living creature.

49
00:06:15,583 --> 00:06:19,125
Further investigations were carried out on July 15th
carried out in the Red Mine.

50
00:06:20,791 --> 00:06:24,166
Retreat! Retreat! Fast!

51
00:06:25,208 --> 00:06:27,666
The team's dog was killed.

52
00:06:27,791 --> 00:06:30,125
The organism received
the name "Creature Zero".

53
00:06:30,250 --> 00:06:33,791
The authorities were informed immediately.
About escape and expansion

54
00:06:33,916 --> 00:06:36,625
to prevent creature zero,
draws authority 749

55
00:06:36,750 --> 00:06:39,666
Add Ma Shan, the descendants
the disaster of 1992,

56
00:06:39,791 --> 00:06:42,958
who is supposed to assist with the research.

57
00:06:43,291 --> 00:06:47,125
-You have been informed of this.
-Get a plane for Shan.

58
00:06:47,708 --> 00:06:51,000
He always wanted to see the sea.
Bring him to Xiamen,

59
00:06:51,416 --> 00:06:55,083
I have a friend there.
And please hurry. Understood?

60
00:07:30,708 --> 00:07:34,375
He doesn't love me at all,
was never interested in me...

61
00:07:34,500 --> 00:07:37,958
It's okay, darling,
don't cry. It'll happen again, huh?

62
00:07:38,750 --> 00:07:40,166
-Auntie.
-Just come to me.

63
00:07:40,291 --> 00:07:43,000
-Don't drink so much.
-I'm interested in you.

64
00:07:43,125 --> 00:07:46,208
Come with me, we'll drink some more.

65
00:07:46,458 --> 00:07:48,291
-Let's go.
-Get down there.

66
00:07:48,416 --> 00:07:52,041
Paws off! What's that supposed to mean?
Wait a minute, I'll wring your neck!

67
00:07:53,916 --> 00:07:55,541
Come on, get out of here, you idiot!

68
00:07:55,958 --> 00:07:57,708
It doesn't always bother me.

69
00:07:58,041 --> 00:08:01,375
Hey, tell me, are you deaf?
I'm not kidding!

70
00:08:01,791 --> 00:08:02,958
See you, sweetie.

71
00:08:04,958 --> 00:08:09,750
Oh, I'll rip your head off
and then make mincemeat out of you!

72
00:08:09,875 --> 00:08:12,416
You'll see
then you will call me uncle!

73
00:08:14,833 --> 00:08:17,958
Ow! Ow, you damn little bastard!
Oh damn...

74
00:08:18,083 --> 00:08:21,708
Shan! Shan! Come here now!

75
00:08:24,166 --> 00:08:27,625
-I'm sorry, father.
-Who do you call father here?

76
00:08:29,958 --> 00:08:31,791
You should hold back, right?

77
00:08:32,708 --> 00:08:35,250
I...I didn't want any of this.

78
00:08:35,375 --> 00:08:38,958
Haven't you caused enough trouble already?
People are already talking.

79
00:08:39,125 --> 00:08:40,541
Should everyone know?

80
00:08:42,416 --> 00:08:45,625
-Pack your things, you're flying today.
-Where should I go?

81
00:08:45,875 --> 00:08:48,333
South. You wanted to go to the sea.

82
00:08:48,541 --> 00:08:50,500
-And if I don't want to?
-Why not?

83
00:08:50,666 --> 00:08:52,583
Your gift isn't ready yet.

84
00:08:54,166 --> 00:08:58,083
-What is that supposed to be?
-This will be a surprise.

85
00:08:58,875 --> 00:09:02,083
-Have you looked at it yet?
-Of course not.

86
00:09:02,750 --> 00:09:04,166
You like to tinker around.

87
00:09:05,250 --> 00:09:06,833
Have you taken your medicine?

88
00:09:15,708 --> 00:09:18,833
-How much more time do you need?
-Maybe three or four days.

89
00:09:20,083 --> 00:09:22,000
I'll give you two more days at most.

90
00:09:42,500 --> 00:09:45,375
Look, here come three
unknown cars hit!

91
00:09:46,625 --> 00:09:48,250
What do you want here?

92
00:09:48,875 --> 00:09:50,666
-Who are these guys?
-Shan! Shan!

93
00:09:51,958 --> 00:09:54,250
Hey Shan! Quick, come with me!

94
00:09:56,166 --> 00:09:57,583
-Shan!
-Hurry!

95
00:09:57,708 --> 00:09:58,708
Where do you want to go?

96
00:10:00,708 --> 00:10:03,166
Now hurry up! Fast!

97
00:10:05,416 --> 00:10:07,166
-So what's going on?
-Go with her, come on!

98
00:10:07,291 --> 00:10:09,083
And don't forget your medicine!

99
00:10:11,000 --> 00:10:12,666
You've invaded, boss!

100
00:10:16,375 --> 00:10:17,458
Come with me!

101
00:10:20,791 --> 00:10:22,625
-Search everything, go!
-Yes indeed.

102
00:10:22,750 --> 00:10:25,083
-Where is Shan?
-I don't know.

103
00:10:25,500 --> 00:10:27,541
Who are you? Are you from the police?

104
00:10:27,666 --> 00:10:29,291
Ask your boss.

105
00:10:29,416 --> 00:10:31,541
No, stop,
You're not allowed in there! Hey!

106
00:10:31,666 --> 00:10:33,958
-Shan's room is upstairs. Go!
-Yes indeed.

107
00:10:34,125 --> 00:10:36,125
-Finds his skateboard.
-Understood.

108
00:10:36,333 --> 00:10:38,416
There's nobody here. Boss!

109
00:10:40,208 --> 00:10:42,750
-Shan is no longer here.
-Remove the tarpaulin.

110
00:10:42,875 --> 00:10:44,125
Yes indeed. What is that there?

111
00:10:44,250 --> 00:10:47,416
Stop! Woe betide you if you touch it!

112
00:10:48,875 --> 00:10:50,333
Who do you think you are?

113
00:10:50,916 --> 00:10:53,958
Isn't it obvious
who we are? Get it off!

114
00:11:01,208 --> 00:11:04,333
-What is that thing?
-No idea. A tin chicken?

115
00:11:06,125 --> 00:11:07,708
Boss, he's gone.

116
00:11:08,333 --> 00:11:09,333
Let's go.

117
00:11:10,500 --> 00:11:11,791
This isn't over yet.

118
00:12:06,416 --> 00:12:08,500
Confirm, Shan escapes in a car.

119
00:12:11,041 --> 00:12:13,416
All units,
Block exits two and four.

120
00:12:13,541 --> 00:12:15,458
Understood. Team A in position.

121
00:12:19,500 --> 00:12:22,125
-Please get out.
-You have to continue by train.

122
00:12:22,875 --> 00:12:23,791
Take this with you.

123
00:12:24,916 --> 00:12:26,250
Don't drink so much, okay?

124
00:12:26,791 --> 00:12:27,833
Hurry up.

125
00:12:29,875 --> 00:12:30,875
Hey, wait!

126
00:12:32,958 --> 00:12:35,500
Shan is on his way to town.

127
00:12:44,250 --> 00:12:45,750
The destination is one click away.

128
00:12:54,708 --> 00:12:56,208
Team Whiskey in Position.

129
00:13:08,541 --> 00:13:09,958
Target is trapped.

130
00:13:15,750 --> 00:13:17,708
Hey, pay attention!

131
00:13:28,416 --> 00:13:30,833
-Hey.
-A thief!

132
00:13:31,083 --> 00:13:32,833
Come on, people, grab him!

133
00:13:45,333 --> 00:13:48,583
-Hey!
-Man, be careful!

134
00:13:54,500 --> 00:13:55,875
What's that supposed to mean?

135
00:13:56,333 --> 00:13:58,041
Don't be so reckless!

136
00:14:04,125 --> 00:14:07,166
-Are you crazy!?
-Don't rumble around here like that!...

137
00:14:12,208 --> 00:14:13,583
Why the rush?

138
00:14:20,833 --> 00:14:23,833
Quick, you can come back up!
God, come on now!

139
00:14:24,000 --> 00:14:25,625
-Give me your hand!
-There he is!

140
00:14:29,916 --> 00:14:33,750
One two three,

141
00:14:34,416 --> 00:14:36,708
four, five.

142
00:14:37,166 --> 00:14:39,791
Just five seconds,
to get over the bridge.

143
00:14:42,833 --> 00:14:44,208
But to get rid of them,

144
00:14:46,375 --> 00:14:48,541
I'll probably have to walk forever.

145
00:15:54,333 --> 00:15:56,750
-Where is he?
-The streets were closed.

146
00:15:56,916 --> 00:16:00,416
-He's taking the subway now.
-Have you completely lost your mind?

147
00:16:00,541 --> 00:16:02,291
How come? Where is the problem?

148
00:16:02,416 --> 00:16:06,333
-Don't guide him into the subway!?
-Is that a reason to yell at me like that?

149
00:16:06,500 --> 00:16:09,958
Tell me, what's the problem?
Why shouldn't he take the subway?

150
00:16:10,166 --> 00:16:11,291
Cao? Cao?

151
00:16:50,291 --> 00:16:51,208
Who are you?

152
00:16:52,458 --> 00:16:54,833
-Where are we going?
-You already know that.

153
00:17:09,916 --> 00:17:12,250
30 kilometers left,
until the train reaches 749.

154
00:17:37,458 --> 00:17:38,500
We are there.

155
00:17:53,041 --> 00:17:54,750
Welcome back to 749.

156
00:18:34,416 --> 00:18:35,416
Let through!

157
00:18:46,041 --> 00:18:48,250
-Stop it.
-Why don't you say anything?

158
00:18:48,375 --> 00:18:50,208
-You're stupid.
-Say something!

159
00:18:50,333 --> 00:18:52,583
-Come on, man.
-Hey, what's that about?

160
00:18:52,708 --> 00:18:55,125
-Are you deaf?
-Give that back!

161
00:18:55,250 --> 00:18:56,791
Stop teasing him immediately!

162
00:18:57,708 --> 00:18:59,500
Does your girlfriend have to help you?

163
00:18:59,916 --> 00:19:02,625
-Now there are even more blows.
-Defend yourself...

164
00:19:02,750 --> 00:19:03,833
Or are you too cowardly?

165
00:20:25,375 --> 00:20:26,958
-Shan is back!
-What, really?

166
00:20:27,083 --> 00:20:28,875
-Hey, man!
-It's been ages.

167
00:20:29,625 --> 00:20:32,958
-They still know you.
-Our Usain Bolt, fact.

168
00:20:33,125 --> 00:20:34,625
-Hello!
-Does it have to be that way?

169
00:20:34,750 --> 00:20:37,208
-That'll cause trouble again.
-Welcome back!

170
00:20:37,458 --> 00:20:38,375
Show him!

171
00:20:53,625 --> 00:20:57,083
-Welcome Home!
-Come on, come down to us!

172
00:20:58,583 --> 00:21:00,916
This time it won't
so easy for him.

173
00:21:01,125 --> 00:21:02,750
-Yes.
-That motivates us even more.

174
00:21:02,875 --> 00:21:06,250
-He will give us wings.
-Come on, off to training, let's go!

175
00:21:23,250 --> 00:21:25,125
Hey, Boss Qiao is not in a good mood.

176
00:21:26,458 --> 00:21:28,291
Boss, Hua is back.

177
00:21:29,333 --> 00:21:30,416
Put your cell phone in there.

178
00:21:35,916 --> 00:21:38,000
Boss, Ma Shan is here.

179
00:21:41,333 --> 00:21:42,291
Sit down.

180
00:21:48,500 --> 00:21:50,250
What do you actually want from me?

181
00:21:51,458 --> 00:21:54,333
-A small favor.
-You wanted to leave me alone.

182
00:21:54,458 --> 00:21:55,958
That was a promise.

183
00:21:57,416 --> 00:22:00,708
-I haven't worked here yet.
-Are you kidding me?

184
00:22:03,041 --> 00:22:05,958
Hey, hey, hey. Where are your manners?

185
00:22:07,541 --> 00:22:08,500
Excuse me.

186
00:22:09,708 --> 00:22:13,250
Calm down, little one. I'm new here.
I just want to get to know you.

187
00:22:13,375 --> 00:22:14,666
I don't care at all.

188
00:22:16,375 --> 00:22:19,458
Your Aunt Sun burns alcohol,
your uncle is evading taxes.

189
00:22:19,583 --> 00:22:22,541
Talk to me or me
let them be exposed.

190
00:22:23,750 --> 00:22:26,666
Now listen to me!
I am the one you want.

191
00:22:26,833 --> 00:22:28,500
Don't drag the others into this!

192
00:22:32,625 --> 00:22:36,500
If you help me now,
I'll leave you three alone.

193
00:22:37,916 --> 00:22:39,083
And what do you want?

194
00:22:40,500 --> 00:22:42,166
Go ahead, put him in a suit.

195
00:22:46,416 --> 00:22:50,250
DISINFECTION CHAMBER

196
00:22:59,541 --> 00:23:02,666
Chen, listen to this.
It's almost deciphered.

197
00:23:02,791 --> 00:23:05,416
-But “almost” isn’t enough.
-Isn't that Shan?

198
00:24:15,166 --> 00:24:16,541
-Let me!
-Qi, stop it!

199
00:24:23,458 --> 00:24:26,375
This is just an exercise.
Do not worry.

200
00:24:29,208 --> 00:24:30,875
Give it to me, I'll take care of her.

201
00:24:46,791 --> 00:24:48,333
I'll wait for you outside.

202
00:25:03,083 --> 00:25:05,458
-Inspection completed!
-Yes indeed! Withdraw!

203
00:25:37,541 --> 00:25:39,875
-The machine is ready.
-Good.

204
00:25:41,625 --> 00:25:42,833
It can start.

205
00:25:45,250 --> 00:25:46,250
Begin.

206
00:25:48,041 --> 00:25:49,958
-Here we go!
-It's starting!

207
00:26:12,750 --> 00:26:15,458
Test system initialized.
Stage one initiated.

208
00:26:50,666 --> 00:26:54,250
Temperature 36.1°C. Vital signs normal.

209
00:26:54,416 --> 00:26:56,250
Increase intensity, level two.

210
00:27:08,000 --> 00:27:10,375
Increase intensity, level three.

211
00:27:25,416 --> 00:27:28,291
Heart rate 88. Blood pressure 82 over 125.

212
00:27:28,500 --> 00:27:30,500
Temperature 36.5°C. Heart rate normal.

213
00:27:31,708 --> 00:27:33,083
Something is still holding him back.

214
00:27:42,958 --> 00:27:44,916
Heart rate 90. Temperature rising.

215
00:27:45,041 --> 00:27:47,500
Vital signs remain within normal range.

216
00:27:48,958 --> 00:27:50,083
Level five.

217
00:27:54,625 --> 00:27:58,583
Hey Fei, what are you doing?
This is work, take it seriously.

218
00:27:58,708 --> 00:28:00,666
I got it, I'll take it easy.

219
00:28:12,500 --> 00:28:13,958
Shan is in the air.

220
00:28:14,041 --> 00:28:17,750
Temperature 37.2°C. Heart rate increases.
Vital signs normal.

221
00:28:24,333 --> 00:28:26,041
Initiate final test.

222
00:28:50,041 --> 00:28:52,083
Heart rate is now at 120 and rising.

223
00:28:53,625 --> 00:28:56,041
Heart rate 125 and rising.

224
00:28:58,041 --> 00:29:00,666
Heart rate exceeds 150, 170.

225
00:29:21,666 --> 00:29:23,250
-Boss.
-Boss.

226
00:29:23,583 --> 00:29:27,083
-Chen, why didn't anything happen?
-We are already on the fifth level.

227
00:29:27,375 --> 00:29:29,375
That should trigger the mutation.

228
00:29:29,791 --> 00:29:31,333
Shan's temperature is rising rapidly.

229
00:29:31,916 --> 00:29:34,583
Heart rate extremely high.
Blood pressure above limit.

230
00:29:36,666 --> 00:29:39,083
He got one last time
of our buildings destroyed.

231
00:29:39,875 --> 00:29:42,625
This is the Shan we need.

232
00:29:43,041 --> 00:29:45,541
-His heart rate increases again.
-Yes, I see it.

233
00:29:47,250 --> 00:29:50,041
-What else can we do?
-We can't do anything else.

234
00:29:50,208 --> 00:29:53,125
That was enough for today.
If we carry on,

235
00:29:53,458 --> 00:29:54,958
it could kill him.

236
00:29:58,166 --> 00:30:00,500
Heart rate at 160. 190.

237
00:30:03,583 --> 00:30:05,583
-What will this be?
-Fei, go ahead.

238
00:30:05,708 --> 00:30:08,833
-Qiao...
-Temperature at 40 °C. 42.

239
00:30:08,958 --> 00:30:12,083
-45. Heart rate at 200!
-Are you crazy? There is only one Shan!

240
00:30:12,208 --> 00:30:14,458
-Don't stop!
-Cancel it!

241
00:30:54,916 --> 00:30:56,541
Now we have the real Shan.

242
00:31:13,708 --> 00:31:15,166
I'm not a scientist,

243
00:31:16,625 --> 00:31:18,125
but he's back.

244
00:31:20,416 --> 00:31:22,208
I want today's notes.

245
00:31:23,625 --> 00:31:24,833
All.

246
00:31:25,458 --> 00:31:29,166
Shan is unconscious.
No heartbeat, vitals low.

247
00:31:29,291 --> 00:31:32,000
-Prepare resuscitation.
-Come on, quickly...

248
00:31:41,708 --> 00:31:42,791
Excuse me?

249
00:31:59,916 --> 00:32:02,041
His wounds have all healed.

250
00:32:02,625 --> 00:32:04,583
This is definitely not normal.

251
00:32:09,041 --> 00:32:11,958
Dr. Zhang. This was in Shan's bag.

252
00:32:32,833 --> 00:32:34,875
Shan.

253
00:33:40,166 --> 00:33:42,125
Got up on the wrong foot?

254
00:33:43,083 --> 00:33:44,250
Let's talk.

255
00:33:55,666 --> 00:33:56,916
Shan. Shan!

256
00:33:58,458 --> 00:33:59,500
He's in Corridor 3.

257
00:34:31,083 --> 00:34:32,791
Come back down, little one.

258
00:34:33,916 --> 00:34:36,791
Let me out! let me out,
let me out!

259
00:34:36,916 --> 00:34:38,541
There's nothing to talk about!

260
00:34:44,375 --> 00:34:45,500
Shan, I...

261
00:34:51,208 --> 00:34:54,416
-Boss...
-Get him to his feet.

262
00:34:55,250 --> 00:34:56,750
We're running out of time.

263
00:35:10,125 --> 00:35:13,416
Last week is
Creature Zero has grown rapidly.

264
00:35:13,791 --> 00:35:17,166
It's just a matter of time,
until she leaves the mine,

265
00:35:17,416 --> 00:35:21,291
got into the city and
everything completely destroyed.

266
00:35:23,541 --> 00:35:26,833
Then follows the province,
finally the whole country and after that...

267
00:35:26,958 --> 00:35:29,708
Enough. We have them
authorities requested

268
00:35:29,833 --> 00:35:32,416
to seal off the city and
to evacuate the residents.

269
00:35:34,583 --> 00:35:35,916
It will happen again.

270
00:35:56,375 --> 00:36:02,208
SPECIAL EDUCATION CLASS

271
00:36:13,583 --> 00:36:16,250
Boss, Shan is in the newspaper.

272
00:36:19,958 --> 00:36:22,500
WANTED
Someone is probably looking for a fight.

273
00:36:32,041 --> 00:36:35,916
You file a missing person report and
I keep calling his cell phone,

274
00:36:36,708 --> 00:36:40,666
but never get a signal.
Where the hell is he?

275
00:36:41,166 --> 00:36:43,041
He can't make phone calls anyway.

276
00:36:44,125 --> 00:36:47,500
What do you mean?
Do you know where he is?

277
00:36:48,291 --> 00:36:50,166
They will bring him back.

278
00:36:50,958 --> 00:36:54,458
Who is “she”?
And where did they take him?

279
00:36:57,541 --> 00:36:59,750
What are you hiding from me?

280
00:37:03,666 --> 00:37:06,208
We know
how Shan controls his mutations.

281
00:37:06,333 --> 00:37:08,750
Its strontium shows a
strong resonance maximum.

282
00:37:08,875 --> 00:37:09,958
Just look.

283
00:37:11,583 --> 00:37:13,666
-Here, his bottle.
-There's strontium in it.

284
00:37:13,791 --> 00:37:16,625
This inhibits the enzyme interactions
with their substrates.

285
00:37:16,791 --> 00:37:18,916
So his mutation remains dormant.

286
00:37:22,666 --> 00:37:25,291
So someone gave him one
inhibitor administered,

287
00:37:26,166 --> 00:37:27,875
to suppress his mutation.

288
00:37:31,916 --> 00:37:35,541
They are better than the previous bosses.
At least you have intuition.

289
00:37:39,541 --> 00:37:40,875
Instead of education or what?

290
00:37:46,041 --> 00:37:48,250
Do you know how long it took to build?

291
00:37:50,875 --> 00:37:52,125
30 years.

292
00:37:53,791 --> 00:37:55,666
The mountain was completely hollowed out.

293
00:37:59,125 --> 00:38:01,500
I came to mine
first day of work here.

294
00:38:02,083 --> 00:38:04,166
Then I helped dig tunnels.

295
00:38:07,833 --> 00:38:12,250
1988 became an oil producing city in Xinjiang
attacked by unknown creatures.

296
00:38:12,416 --> 00:38:14,791
749 sent a reconnaissance party.

297
00:38:19,000 --> 00:38:20,750
We lost five men.

298
00:38:33,541 --> 00:38:36,458
20 years ago we discovered
the winged creatures under the mine.

299
00:38:37,625 --> 00:38:40,250
But you should know them.

300
00:39:12,708 --> 00:39:15,583
These creatures are one
completely new way of life.

301
00:39:16,416 --> 00:39:18,416
Not only can they digest proteins,

302
00:39:19,166 --> 00:39:20,750
but also metals.

303
00:39:22,541 --> 00:39:24,208
Do you know this creature?

304
00:39:27,083 --> 00:39:28,125
No.

305
00:39:33,916 --> 00:39:35,916
-What are you doing there?
-Stop!

306
00:39:36,041 --> 00:39:38,583
Don't you hear what I'm saying?
Let him go!

307
00:39:38,708 --> 00:39:40,708
Have you completely lost your mind?

308
00:39:40,916 --> 00:39:42,625
Shan.

309
00:39:43,375 --> 00:39:44,875
Let it happen.

310
00:39:45,958 --> 00:39:49,041
You belong to us.

311
00:39:49,208 --> 00:39:52,833
Together we will
wipe out humanity -

312
00:39:53,166 --> 00:39:56,416
the worst virus,
that ever existed.

313
00:39:56,541 --> 00:39:59,166
Destroy humanity,
free this planet.

314
00:39:59,833 --> 00:40:03,625
People are destined to
to be destroyed by us.

315
00:40:08,666 --> 00:40:11,416
-What did the creature say to you?
-I don't know!

316
00:40:25,375 --> 00:40:28,916
You can't even imagine
like the boss used to be.

317
00:40:29,083 --> 00:40:32,750
To the whims of the current boss
you'll get used to it.

318
00:40:36,541 --> 00:40:37,916
-Dr. Chen.
-Hello.

319
00:40:38,375 --> 00:40:40,625
-Dr. Chen.
-Is the report ready?

320
00:40:40,791 --> 00:40:41,791
Yes, here.

321
00:40:53,708 --> 00:40:55,208
-Dr. Chen.
-Dr. Chen.

322
00:40:57,500 --> 00:41:00,125
-I'll put it here.
-If you need anything else,

323
00:41:00,250 --> 00:41:01,666
let me know.

324
00:41:09,791 --> 00:41:10,958
Dr. Chen.

325
00:41:13,208 --> 00:41:14,750
-Listen...
-Yes, yes, it's okay.

326
00:41:14,958 --> 00:41:17,708
Null actually speaks to Shan,
incredible.

327
00:41:18,166 --> 00:41:21,333
-How is that possible?
-We intercepted their signals

328
00:41:21,458 --> 00:41:25,541
and their frequency, the syllable structure
and analyzes the rhythm of speech.

329
00:41:25,666 --> 00:41:27,541
This is a fully developed language.

330
00:41:27,833 --> 00:41:30,333
-And what does that mean?
-I don't know exactly yet.

331
00:41:30,583 --> 00:41:33,375
It could be the first contact with
be an alien species.

332
00:41:35,083 --> 00:41:38,541
If Shan is willing to join us at the
Communication with them to help

333
00:41:38,666 --> 00:41:40,833
We can certainly make full use of it.

334
00:41:40,958 --> 00:41:44,166
It would then be possible to integrate them
and let us serve.

335
00:41:46,625 --> 00:41:48,291
You're completely crazy.

336
00:41:51,291 --> 00:41:52,375
Sorry, boss.

337
00:41:54,958 --> 00:41:56,291
Okay, okay.

338
00:41:56,875 --> 00:42:00,875
I apply for his residence permit.
Shan should negotiate his compensation,

339
00:42:01,041 --> 00:42:02,875
but must stay here for now.

340
00:42:11,291 --> 00:42:15,250
These fragments were found in the Red Mine
discovered with Creature Zero's spores.

341
00:42:16,500 --> 00:42:17,916
I don't want to go in there.

342
00:42:20,958 --> 00:42:23,916
No worries. I'll be with you, okay?

343
00:42:25,541 --> 00:42:30,458
It is a superalloy,
far beyond human possibilities.

344
00:42:30,625 --> 00:42:31,875
Activate magnet system.

345
00:42:32,166 --> 00:42:36,791
We suspect that they are fragments
of the creatures' spaceship.

346
00:42:39,666 --> 00:42:41,416
The creature is restless!

347
00:43:51,000 --> 00:43:53,416
Leave me alone.
That's none of my business.

348
00:43:58,541 --> 00:43:59,833
Leave me alone!

349
00:44:06,958 --> 00:44:09,333
The fragments rearrange themselves!

350
00:44:27,083 --> 00:44:28,250
They merge!

351
00:44:38,208 --> 00:44:40,666
-It stopped!
-It's out of action!

352
00:44:40,791 --> 00:44:42,208
We did it, yes!

353
00:44:50,250 --> 00:44:51,583
Shut everything down!

354
00:44:58,250 --> 00:44:59,250
-Zhang!
-Zhang!

355
00:44:59,500 --> 00:45:01,083
-Zero...
-...moves again!

356
00:45:06,041 --> 00:45:09,208
These superalloy fragments
inhibit Null's activity.

357
00:45:11,875 --> 00:45:13,416
Let me go.

358
00:45:15,000 --> 00:45:16,583
I don't want to become a monster.

359
00:45:33,958 --> 00:45:37,458
Toxic mist pours out of the mine
and spreads throughout the city.

360
00:45:37,583 --> 00:45:41,291
In addition, Null's mass has increased
doubled in the last 48 hours.

361
00:45:41,416 --> 00:45:44,333
We don't have much time left.

362
00:47:04,166 --> 00:47:07,583
Let me through! Just see
where are my birds?

363
00:47:07,708 --> 00:47:10,375
Don't worry, we will
take care of this nuisance.

364
00:47:11,416 --> 00:47:13,583
“Annoyance”?
Don't be rude!

365
00:47:17,458 --> 00:47:20,666
Team Whiskey reports,
that the mutated birds are with the

366
00:47:20,791 --> 00:47:21,791
Collect red mine.

367
00:47:29,791 --> 00:47:31,083
-Mr. Qiao.
-Minister Pu.

368
00:47:31,208 --> 00:47:33,291
Your request for lockdown
was rejected.

369
00:47:33,416 --> 00:47:37,166
-We need more information...
-It's good, it's good. Yes I understand.

370
00:47:37,333 --> 00:47:39,750
-I hear?
-The press has calmed down for now.

371
00:47:39,875 --> 00:47:42,166
Let's save you now
your ass every day? This...

372
00:47:42,291 --> 00:47:44,708
-Yes, good. It's our turn.
-Your debut is real...

373
00:48:01,666 --> 00:48:02,958
Oh, no thanks.

374
00:48:04,958 --> 00:48:06,416
Shan is released again.

375
00:48:07,833 --> 00:48:08,916
And why?

376
00:48:09,375 --> 00:48:12,000
That's wrong.
What will become of our research?

377
00:48:12,125 --> 00:48:14,541
Otherwise we won't get any further here.

378
00:48:14,958 --> 00:48:18,000
If we do that,
no one knows where he will go.

379
00:48:18,541 --> 00:48:20,125
That's what you come in for.

380
00:48:20,708 --> 00:48:23,791
-Take him to the Red Mine.
-Shan won't trust me.

381
00:48:24,291 --> 00:48:25,916
Then gain his trust.

382
00:48:47,916 --> 00:48:52,291
They want to put him back in there,
so that it mutates completely.

383
00:49:07,791 --> 00:49:10,875
-Can I help you?
-Shan? What are you doing here?

384
00:49:11,416 --> 00:49:15,208
Tomorrow at 2:35 p.m. we will
simulate an evacuation.

385
00:49:16,500 --> 00:49:18,166
All entrances will be opened.

386
00:49:24,916 --> 00:49:26,458
Shan will escape in the process.

387
00:49:37,500 --> 00:49:39,875
-Quick, come!
-We don't have time.

388
00:49:40,041 --> 00:49:40,958
Come on, hurry up!

389
00:49:43,125 --> 00:49:46,208
When he walks past your room,
you stop him.

390
00:49:50,708 --> 00:49:51,875
Save me!

391
00:49:58,041 --> 00:50:01,375
All exits from Authority 749
will be monitored.

392
00:50:08,791 --> 00:50:11,041
We leave all but one open.

393
00:50:13,041 --> 00:50:16,041
I know another way
how we get out of here.

394
00:50:28,083 --> 00:50:30,833
Above the lab in Zone 6,
at staircase 2 is exit F.

395
00:50:31,208 --> 00:50:33,583
It leads directly onto a mountain road.

396
00:50:34,208 --> 00:50:35,125
Take him there.

397
00:50:55,541 --> 00:50:57,125
-Get the car.
-Yes, boss.

398
00:51:02,208 --> 00:51:03,166
Ms. Liu,

399
00:51:03,750 --> 00:51:05,625
-Team Whiskey should move out.
-Come on!

400
00:51:06,166 --> 00:51:07,833
-Where is Shan?
-No idea.

401
00:51:07,958 --> 00:51:09,791
-Do you know?
-Let me through!

402
00:51:10,958 --> 00:51:14,708
Dr. Chen, Han is moving out with a team.
Do we really have to go there too?

403
00:51:14,875 --> 00:51:17,958
I have to keep an eye on Qiao.
He is the biggest monster.

404
00:51:19,291 --> 00:51:21,041
In order. I'll call for backup.

405
00:51:21,791 --> 00:51:23,333
All units on standby!

406
00:51:23,625 --> 00:51:27,708
Team Whiskey advance to the Red Mine.
All units on standby!

407
00:51:57,708 --> 00:51:58,791
A truck!

408
00:52:01,958 --> 00:52:03,083
Stop!

409
00:52:04,250 --> 00:52:05,416
Please stop!

410
00:52:07,250 --> 00:52:08,458
Please, hey!

411
00:52:56,250 --> 00:52:57,708
And who are you?

412
00:52:58,208 --> 00:52:59,916
Dongbei Qiao, Authority 749.

413
00:53:07,708 --> 00:53:09,208
You are Comrade Ma Jue.

414
00:53:10,041 --> 00:53:12,000
You were chief scientist at 749.

415
00:53:14,625 --> 00:53:16,166
Or am I wrong?

416
00:53:18,791 --> 00:53:21,291
Your job was to
to monitor the mine

417
00:53:22,583 --> 00:53:24,250
and Shan to study for us.

418
00:53:24,458 --> 00:53:26,916
-Shan, hey!...
-Shan! Hello, Shan!...

419
00:53:33,916 --> 00:53:35,375
Where have you been?

420
00:53:35,958 --> 00:53:38,708
-Your uncle and I were so worried.
-I'm doing well.

421
00:53:40,916 --> 00:53:43,666
Where is my uncle?
I need to speak to him urgently.

422
00:53:44,875 --> 00:53:46,125
A little later, yes?

423
00:53:51,666 --> 00:53:53,041
She is a friend.

424
00:53:57,625 --> 00:54:00,708
-What do you want now?
-I just want to know

425
00:54:00,833 --> 00:54:03,291
what exactly his connection
to creature zero is.

426
00:54:04,458 --> 00:54:06,041
And you will help me with it.

427
00:54:12,083 --> 00:54:15,041
Dr. Chen, we are not much
too close to the mine?

428
00:54:15,166 --> 00:54:16,750
How else are we supposed to see them?

429
00:54:17,208 --> 00:54:20,458
-Where is Han's team?
-Team 1 is in position on the bridge.

430
00:54:21,125 --> 00:54:23,958
-And team 2?
-Team 2, are you in position?

431
00:54:24,125 --> 00:54:25,125
Team 2 in position.

432
00:54:29,166 --> 00:54:31,041
-Hey!
-Hey, wait!

433
00:54:31,166 --> 00:54:32,291
Dr. Wu!

434
00:54:34,583 --> 00:54:35,875
Come back!

435
00:54:44,041 --> 00:54:46,708
-What's wrong with you, Shan?
-Team 1, observation point.

436
00:54:46,833 --> 00:54:48,708
The creature is clearly upset!

437
00:55:05,708 --> 00:55:09,208
-What was in there?
-A pain reliever with electrolytes.

438
00:55:10,541 --> 00:55:13,583
-That will kill him.
-No, I'll make him stronger than ever.

439
00:55:24,625 --> 00:55:27,208
-Dr. Wu, watch out!
-No worries.

440
00:55:27,500 --> 00:55:31,083
Null hasn't attacked any humans yet.
This is a rare opportunity

441
00:55:31,208 --> 00:55:32,166
I have to get closer.

442
00:55:33,291 --> 00:55:36,291
Team 2, also increasing
Unrest noted.

443
00:55:37,708 --> 00:55:40,541
-I can see it.
-Yes, me too. Get out of here!

444
00:55:41,083 --> 00:55:43,208
No, we need the data first.

445
00:55:43,333 --> 00:55:45,833
-Team 2, retreat! Go!
-Yes indeed!

446
00:55:52,375 --> 00:55:54,541
Dr. Zhang... Drive.

447
00:55:55,708 --> 00:55:58,750
-Go ahead!
-No!

448
00:56:53,541 --> 00:56:55,708
Hey, Shan,
are you a butterfly now?

449
00:56:57,083 --> 00:56:58,250
Take a photo!

450
00:57:03,291 --> 00:57:04,958
Are you satisfied now?

451
00:57:05,916 --> 00:57:07,291
-Access.
-Understood.

452
00:57:07,791 --> 00:57:09,333
Hey, what's that supposed to mean?

453
00:57:15,791 --> 00:57:16,875
Shan!

454
00:57:18,291 --> 00:57:19,500
Move aside!

455
00:57:22,458 --> 00:57:23,958
Shan!

456
00:57:30,416 --> 00:57:34,166
-Afterwards!
Stand still! You monster, monster!

457
00:57:38,250 --> 00:57:40,208
Fly away, you freak!

458
00:57:40,458 --> 00:57:45,041
“Shan, Shan, wings on!
A chicken that can't fly at all!

459
00:57:45,166 --> 00:57:50,333
Shan, Shan, wing mold!
Wing freaks don't go to heaven!

460
00:57:50,791 --> 00:57:55,166
Shan, Shan, wings on!
A chicken that can't fly at all!

461
00:57:55,291 --> 00:58:00,458
Shan, Shan, wing mold!
Wing freaks don't go to heaven!"

462
00:58:04,041 --> 00:58:07,208
Where do you want to go, hmm? So you can
Don't let yourself be seen!

463
00:58:39,500 --> 00:58:42,500
-Stop, no photos!
-Get off your cell phones!

464
00:58:42,750 --> 00:58:44,958
Leave him alone! Stop it!

465
00:58:46,958 --> 00:58:49,041
Go away! Stop filming!

466
00:58:50,041 --> 00:58:53,291
-Shan!
-Get rid of your cell phones immediately!

467
00:58:53,791 --> 00:58:57,375
-Shan! Shan! I'm here!
-Aunt Sun!

468
00:58:57,541 --> 00:59:01,083
-I'm here!
-Uncle! Uncle!

469
00:59:01,208 --> 00:59:04,583
I'm here! Shan! Go away!

470
00:59:04,708 --> 00:59:07,750
-Uncle! Aunt!
-Quick, you have to get out of here!

471
00:59:07,875 --> 00:59:11,958
-Please leave my son alone!
-Stop filming! Put down your cell phones!

472
00:59:13,791 --> 00:59:15,208
Look at him!

473
00:59:44,958 --> 00:59:45,916
Please, Shan!

474
01:00:04,208 --> 01:00:07,458
-Delete all videos and photos.
-Yes...

475
01:00:11,083 --> 01:00:12,750
-Boss.
-Boss.

476
01:00:16,208 --> 01:00:17,708
That was good work.

477
01:00:26,000 --> 01:00:27,625
Don't act like that.

478
01:00:32,166 --> 01:00:33,875
-Move away.
-Yes indeed!

479
01:01:06,500 --> 01:01:07,791
Sit back down.

480
01:01:14,583 --> 01:01:15,875
Are you feeling better, Shan?

481
01:01:20,750 --> 01:01:22,750
These cages were built for monsters!

482
01:01:23,416 --> 01:01:26,000
How can you treat Shan like that?

483
01:01:26,125 --> 01:01:28,291
I wonder
is he human or monster?

484
01:01:28,416 --> 01:01:30,833
-Do you know exactly?
-What are you talking about?

485
01:01:30,958 --> 01:01:31,875
So no.

486
01:01:32,750 --> 01:01:35,166
Shan, you are a monster!

487
01:02:13,666 --> 01:02:16,083
Hua, are you okay?

488
01:02:17,333 --> 01:02:19,833
I'm okay, Shan.

489
01:02:21,041 --> 01:02:23,833
Stay here. Wait, Shan!

490
01:02:40,000 --> 01:02:42,125
They eat from the office table,

491
01:02:42,833 --> 01:02:46,750
-but spit in our soup.
-I have always remained loyal to 749.

492
01:02:49,333 --> 01:02:50,791
What are you giving him?

493
01:02:51,833 --> 01:02:53,416
Is this how you show loyalty?

494
01:02:56,333 --> 01:02:58,291
The inhibitor Shan drinks

495
01:02:59,333 --> 01:03:01,958
not only oppresses
his own mutation,

496
01:03:02,166 --> 01:03:04,250
but also growth
from Creature Zero.

497
01:03:05,333 --> 01:03:06,583
It just didn't work.

498
01:03:14,291 --> 01:03:15,708
In three hours

499
01:03:16,666 --> 01:03:18,041
the city is sealed off.

500
01:03:19,041 --> 01:03:20,541
Everyone is evacuated.

501
01:03:21,666 --> 01:03:23,875
-You better too.
-I still have a mission.

502
01:03:24,250 --> 01:03:25,708
How lovely, you remember!

503
01:03:30,750 --> 01:03:33,541
-Where is Shan?
-Escaped.

504
01:03:35,583 --> 01:03:37,041
On the way back to 749.

505
01:03:38,125 --> 01:03:40,083
Why does it have to be Shan of all people?

506
01:03:48,250 --> 01:03:49,625
Tell me.

507
01:03:51,208 --> 01:03:55,083
My boy won't live
come back, right?

508
01:03:55,541 --> 01:03:56,750
Does that matter?

509
01:03:58,208 --> 01:04:00,416
If we make millions with it
can save lives,

510
01:04:01,416 --> 01:04:04,541
At 749 it's worth every sacrifice.

511
01:04:06,541 --> 01:04:08,208
Help me find him.

512
01:04:13,875 --> 01:04:15,333
And how is that supposed to work?

513
01:04:16,291 --> 01:04:17,500
He has a tracking device.

514
01:04:39,166 --> 01:04:41,583
Attention to all citizens.

515
01:04:41,708 --> 01:04:45,166
It will be one
Emergency evacuation initiated.

516
01:04:45,500 --> 01:04:50,250
We coordinate safe relocation
of all people to the collection points.

517
01:05:42,375 --> 01:05:43,500
Shan.

518
01:05:48,666 --> 01:05:50,166
I thought you were here.

519
01:05:54,250 --> 01:05:57,083
Aunt and you, you have to leave.

520
01:06:00,125 --> 01:06:01,458
And why?

521
01:06:04,000 --> 01:06:05,625
Because it will come out.

522
01:06:10,125 --> 01:06:12,708
Why are you so afraid?
before your wings?

523
01:06:13,000 --> 01:06:15,583
-I want to be normal.
-But you're not normal!

524
01:06:19,458 --> 01:06:20,500
Shan,

525
01:06:22,708 --> 01:06:24,375
I didn't tell you something.

526
01:06:27,916 --> 01:06:29,708
I have all these years

527
01:06:31,041 --> 01:06:33,125
749 never really left.

528
01:06:35,750 --> 01:06:37,625
I was always a part of it.

529
01:06:40,458 --> 01:06:42,291
What are you saying?

530
01:06:43,416 --> 01:06:46,291
I thought 749 let us go.

531
01:06:49,958 --> 01:06:51,458
Unfortunately that is not true.

532
01:06:55,458 --> 01:06:57,208
I just brought you here,

533
01:06:58,833 --> 01:07:00,708
so you are closer to the mine.

534
01:07:02,791 --> 01:07:04,750
So that I can make you feel better...

535
01:07:10,375 --> 01:07:11,750
...can study.

536
01:07:14,250 --> 01:07:15,333
Yes.

537
01:07:21,375 --> 01:07:22,750
Understand.

538
01:08:44,666 --> 01:08:45,875
Father!

539
01:09:24,500 --> 01:09:28,041
Chief, the first evacuees are
arrived in the reception area

540
01:09:28,166 --> 01:09:30,750
-and are tested.
-Understood.

541
01:09:41,291 --> 01:09:44,625
The military has a line of defense
built towards the city.

542
01:09:44,791 --> 01:09:46,625
We don't need the military.

543
01:09:48,041 --> 01:09:50,708
The country has huge amounts of money
the construction of the laboratory,

544
01:09:52,250 --> 01:09:54,625
we can do ours here
earn daily bread.

545
01:09:57,416 --> 01:09:59,458
And now the military is supposed to arrive?

546
01:09:59,875 --> 01:10:01,250
Aren't you ashamed?

547
01:10:02,458 --> 01:10:06,666
Let the military withdraw, it can
do nothing against creature zero.

548
01:10:06,791 --> 01:10:08,916
Why should there be senseless sacrifices?

549
01:10:10,083 --> 01:10:14,083
I have requested our last weapon
to use against the creature.

550
01:10:14,208 --> 01:10:17,166
-And if it doesn't work?
-What do you suggest?

551
01:10:18,166 --> 01:10:21,708
-Did Cao make it out of the mine?
-He didn't want to leave her.

552
01:10:39,208 --> 01:10:40,250
Hua?

553
01:10:41,750 --> 01:10:43,250
Are you on your way to Shan?

554
01:10:44,958 --> 01:10:46,333
Only he can convince Cao.

555
01:10:49,500 --> 01:10:52,666
Shan now has wings.
How do you plan to find him?

556
01:10:53,500 --> 01:10:54,916
I can do it.

557
01:10:56,708 --> 01:10:58,208
Be sure to tell him

558
01:11:02,541 --> 01:11:04,125
that I'm sorry.

559
01:11:07,708 --> 01:11:11,166
And that we don't look for him anymore.
He is free now.

560
01:11:29,291 --> 01:11:33,875
The entire urban area of the
Red mine is completely evacuated,

561
01:11:33,958 --> 01:11:37,666
staying in the restricted area
is strictly prohibited.

562
01:11:37,791 --> 01:11:39,708
Any violation will be punished...

563
01:11:39,833 --> 01:11:41,041
Is anyone here?

564
01:11:43,833 --> 01:11:48,416
The entire urban area of the
Red mine is completely evacuated,

565
01:11:48,541 --> 01:11:52,416
staying in the restricted area
is strictly prohibited.

566
01:11:52,541 --> 01:11:54,458
-Any infringement...
-Who are you?

567
01:11:55,458 --> 01:11:57,250
Hello, I'm from the monument protection department.

568
01:11:58,583 --> 01:12:02,125
-Do you know that there was an evacuation?
-I still have to finish cleaning here.

569
01:12:35,416 --> 01:12:38,333
Hua, zero has reached the city.

570
01:12:39,958 --> 01:12:42,958
-Be careful, we will guide you.
-Understood.

571
01:12:52,208 --> 01:12:55,250
Zero is making its way
through the city towards 749.

572
01:13:19,375 --> 01:13:23,083
-Have you all made your wills?
-Yes...

573
01:13:49,416 --> 01:13:52,291
Zero is behind the
Alloy fragments from 749.

574
01:13:53,541 --> 01:13:56,375
-You should leave now.
-I'm so sorry, Shan.

575
01:13:57,875 --> 01:13:59,125
You just did that,

576
01:13:59,458 --> 01:14:02,625
because they are convinced
that you can save the city.

577
01:14:02,833 --> 01:14:05,541
Why only me? Why, huh?

578
01:14:07,416 --> 01:14:11,458
Your father was the only survivor
the disaster in the Red Mine.

579
01:14:12,958 --> 01:14:15,875
Your special ability
could from his encounter

580
01:14:16,000 --> 01:14:18,208
with these unknowns
creatures come from.

581
01:14:18,666 --> 01:14:21,500
Where are my parents?
Did you lock her up too?

582
01:14:21,625 --> 01:14:25,375
Your parents are immediate
died after you were born.

583
01:14:25,750 --> 01:14:29,333
Why? Why do they have me?
left here all alone?

584
01:14:29,500 --> 01:14:31,541
Because I'm different than the others?

585
01:14:32,583 --> 01:14:34,625
Because I'm a monster!?

586
01:14:36,458 --> 01:14:40,500
-No, that's not true, Shan.
-You just took advantage of me and lied to me!

587
01:14:40,875 --> 01:14:45,083
You're forcing me to be a hero.
As if my life was meaningless.

588
01:14:45,208 --> 01:14:46,708
What about what I want?

589
01:14:48,791 --> 01:14:53,666
You want to take me with you, right?
Come on. Go! Come and get me!

590
01:14:56,041 --> 01:14:58,250
I will never work with you.

591
01:14:58,458 --> 01:15:00,375
I don't want to bring you back.

592
01:15:00,458 --> 01:15:04,250
Your uncle is to be evacuated,
which only you can convince him.

593
01:15:04,416 --> 01:15:06,958
Never, he's a liar.

594
01:15:07,083 --> 01:15:08,916
How can you say something like that?

595
01:15:09,125 --> 01:15:11,666
He's in a wheelchair because of you.
There is no one

596
01:15:11,791 --> 01:15:12,875
who loves you more!

597
01:15:32,875 --> 01:15:34,500
Where is my uncle now?

598
01:15:35,833 --> 01:15:37,625
He's still at the shaft.

599
01:16:00,833 --> 01:16:02,958
Uncle? Where are you?

600
01:16:06,583 --> 01:16:09,833
I was already afraid
never to hear your voice again.

601
01:16:10,333 --> 01:16:11,708
Did you and your aunt evacuate?

602
01:16:13,791 --> 01:16:14,958
I'm not going away.

603
01:16:16,041 --> 01:16:17,666
Are you angry with me?

604
01:16:18,250 --> 01:16:20,458
How could I be mad at you?

605
01:16:22,166 --> 01:16:23,291
Shan,

606
01:16:23,916 --> 01:16:25,500
raising you all these years,

607
01:16:27,083 --> 01:16:29,833
was the happiest time
of my entire life.

608
01:16:31,166 --> 01:16:34,875
Once you got me...
accidentally called dad.

609
01:16:36,125 --> 01:16:38,583
You were so terribly embarrassed.

610
01:16:40,958 --> 01:16:42,708
But I was very happy.

611
01:16:44,083 --> 01:16:46,291
You have to get out of there, please.

612
01:16:51,625 --> 01:16:52,791
Shan,

613
01:16:53,958 --> 01:16:55,750
don't be afraid of your wings.

614
01:16:56,583 --> 01:16:57,875
With them

615
01:16:58,041 --> 01:17:01,958
becomes even the deepest abyss
to an infinite expanse.

616
01:17:05,250 --> 01:17:07,166
Do what you gotta do, boy.

617
01:17:08,166 --> 01:17:09,625
We will meet again.

618
01:17:12,583 --> 01:17:13,541
Uncle.

619
01:17:14,375 --> 01:17:17,083
Uncle! Uncle!

620
01:17:17,708 --> 01:17:21,458
Qiao, I know you're listening right now.

621
01:17:22,000 --> 01:17:24,041
Leave the boy alone, I'll stay.

622
01:17:24,541 --> 01:17:26,250
I'll do anything

623
01:17:27,250 --> 01:17:29,375
to give you as much time as possible
to provide.

624
01:17:31,458 --> 01:17:32,958
Farewell, my comrades.

625
01:17:34,333 --> 01:17:35,541
I will miss you.

626
01:17:59,541 --> 01:18:01,208
Look who's there!

627
01:18:37,333 --> 01:18:41,791
Now you monster will go down!

628
01:18:46,666 --> 01:18:47,833
Let's do it!

629
01:19:05,625 --> 01:19:07,708
Zero has retreated everywhere.

630
01:19:19,125 --> 01:19:20,750
I will come back to you.

631
01:19:33,291 --> 01:19:35,291
Qiao. Qiao, look at this!

632
01:19:35,458 --> 01:19:37,666
The birds gather at Shan's position.

633
01:19:39,416 --> 01:19:41,750
you try
to prevent him from returning.

634
01:19:47,541 --> 01:19:50,416
Another crush
flies towards 749.

635
01:19:50,750 --> 01:19:52,000
Prepare for battle.

636
01:20:35,416 --> 01:20:36,458
Qiao.

637
01:20:37,250 --> 01:20:39,708
Qiao, where are you going?

638
01:20:40,916 --> 01:20:43,708
Let's see if anyone
who is as uneducated as me,

639
01:20:43,833 --> 01:20:45,541
can take care of the base.

640
01:22:01,125 --> 01:22:02,416
We're getting out!

641
01:22:23,708 --> 01:22:24,750
Give me your hand!

642
01:22:48,291 --> 01:22:50,875
Highest alert level!
Defense systems activated!

643
01:22:52,041 --> 01:22:54,625
Highest alert level!
Defense systems activated!

644
01:22:55,166 --> 01:22:57,541
Hold your ground!
Don't let them through!

645
01:23:48,458 --> 01:23:50,750
Take a fighting stance.
Clear airspace.

646
01:23:51,208 --> 01:23:53,708
Hua, Shan,
We're taking you home now.

647
01:23:58,375 --> 01:23:59,708
Fire free!

648
01:24:11,333 --> 01:24:13,833
Airspace has been cleared. Initiate recovery.

649
01:24:35,750 --> 01:24:38,833
-Defense breached!
-Qiao, the inhibitor is wearing off!

650
01:24:38,958 --> 01:24:40,000
Fly out of there!

651
01:25:20,041 --> 01:25:22,166
Boss, fly ahead,
I keep them busy.

652
01:25:23,416 --> 01:25:24,708
Take care.

653
01:25:29,125 --> 01:25:31,166
-Good job.
-Always happy.

654
01:25:36,750 --> 01:25:39,166
Boss, I can't do it. Farewell!

655
01:26:07,083 --> 01:26:10,250
-Shan!
-We have them. Return.

656
01:26:19,416 --> 01:26:22,375
749 airspace reached.
How much time do we have left?

657
01:26:23,083 --> 01:26:26,750
The defense has collapsed,
749 units are almost wiped out.

658
01:26:27,541 --> 01:26:29,083
Activate Team Whiskey.

659
01:26:45,125 --> 01:26:47,375
Team Whiskey, you are

660
01:26:48,541 --> 01:26:51,000
the last line of defense
from Authority 749.

661
01:26:53,416 --> 01:26:55,125
If you fail,

662
01:26:55,833 --> 01:26:58,541
we have to use our weapon
of last resort.

663
01:26:58,708 --> 01:27:02,958
However, you all know very well
what kind of city

664
01:27:03,375 --> 01:27:06,125
would mean to our country and our people.

665
01:27:11,958 --> 01:27:15,041
Your weapons are with you
equipped with inhibitors,

666
01:27:15,666 --> 01:27:18,416
which are intended to temporarily stop zero.

667
01:27:19,791 --> 01:27:23,875
In the history of 749 have
28 heroes made the ultimate sacrifice.

668
01:27:26,500 --> 01:27:28,833
You were once the children of 749

669
01:27:29,208 --> 01:27:31,666
and now you shall be ours
of all heroes.

670
01:27:33,041 --> 01:27:34,416
I implore each of you:

671
01:27:35,083 --> 01:27:37,208
Fight for 749.

672
01:27:38,083 --> 01:27:39,541
Fight for the people.

673
01:27:42,208 --> 01:27:44,166
My only request:

674
01:27:44,875 --> 01:27:47,791
Hold your position,
until Shan completes his mission.

675
01:27:50,458 --> 01:27:52,500
I hope we all see each other again.

676
01:28:31,666 --> 01:28:32,916
You can do it!

677
01:28:38,625 --> 01:28:39,958
Activate magnetic field!

678
01:28:40,416 --> 01:28:41,625
Magnetic field activated.

679
01:30:22,375 --> 01:30:25,250
Dr. Chen, Hua. It's up to you now.

680
01:30:25,916 --> 01:30:27,458
Please keep fighting.

681
01:30:28,500 --> 01:30:30,166
Protects 749.

682
01:30:32,291 --> 01:30:33,208
Shan,

683
01:30:33,666 --> 01:30:34,583
please forgive me.

684
01:30:58,958 --> 01:31:00,791
Avenge the boss!

685
01:31:20,541 --> 01:31:23,541
Chen, creature zero reached
straight to the train station!

686
01:31:36,833 --> 01:31:40,708
Assembly in progress: 39 percent, 40 percent.

687
01:31:52,458 --> 01:31:53,541
Zero is in the building!

688
01:31:55,666 --> 01:31:57,708
Protect data! Secure the equipment!

689
01:32:02,250 --> 01:32:05,416
Explosive balls detonated!
They have no effect!

690
01:32:07,250 --> 01:32:09,708
Current assembly progress:
83 percent.

691
01:32:15,833 --> 01:32:18,083
Power failed, magnetic field drops!

692
01:32:20,250 --> 01:32:23,041
-Fei, the power supply!
-Activate reserve power!

693
01:32:23,166 --> 01:32:24,791
Secure magnetic field!

694
01:32:25,166 --> 01:32:27,291
Reserve power active!

695
01:32:58,916 --> 01:33:01,666
92 percent, 93 percent.

696
01:33:01,875 --> 01:33:03,708
Shan, there's only one piece left!

697
01:33:43,875 --> 01:33:45,708
Zero has the last fragment!

698
01:33:48,375 --> 01:33:49,375
Hua!

699
01:33:50,041 --> 01:33:52,541
I'm not important!
Hurry, hurry!

700
01:33:53,333 --> 01:33:54,833
You have to escape!

701
01:34:02,791 --> 01:34:04,291
Give me the core.

702
01:34:07,458 --> 01:34:12,125
Are you cheating on me,
you lose them. Forever.

703
01:34:47,833 --> 01:34:49,458
You are one of us.

704
01:34:51,333 --> 01:34:53,125
You are one of us.

705
01:34:54,041 --> 01:35:00,083
Obey us and you
will belong to the world.

706
01:35:00,875 --> 01:35:02,208
Are you cheating on us?

707
01:35:02,333 --> 01:35:08,250
you will lose everything,
that you love. As well as your life.

708
01:36:23,375 --> 01:36:27,041
01192 has reached the drop zone.
Attack protocol is initiated.

709
01:36:36,458 --> 01:36:37,791
Shan.

710
01:36:40,333 --> 01:36:41,708
Ma Shan.

711
01:36:43,708 --> 01:36:45,041
Shan.

712
01:36:49,875 --> 01:36:54,250
The ultrasound shows abnormalities
both shoulder blades of the fetus.

713
01:36:57,250 --> 01:36:59,833
We recommend one
Abortion.

714
01:37:01,541 --> 01:37:04,916
He could endanger your life.
Please sign here.

715
01:37:05,333 --> 01:37:07,250
It must be a deformity.

716
01:37:09,958 --> 01:37:11,208
Mama.

717
01:37:15,375 --> 01:37:16,625
Mama.

718
01:37:17,750 --> 01:37:19,416
I heard his voice.

719
01:37:22,291 --> 01:37:23,500
I'm having this child.

720
01:37:26,625 --> 01:37:28,958
One day the whole world will realize

721
01:37:33,625 --> 01:37:36,083
that my child is chosen.

722
01:38:57,958 --> 01:38:59,666
Zero destroyed itself.

723
01:39:00,375 --> 01:39:02,375
Cancel attack, return to base.

724
01:39:02,500 --> 01:39:03,458
Understood.

725
01:42:02,458 --> 01:42:03,750
Qiao,

726
01:42:04,625 --> 01:42:06,541
Shan did it.

727
01:42:13,708 --> 01:42:17,750
Hey, Hua.
Your Shan actually did it.

728
01:42:19,166 --> 01:42:20,666
He did it.

729
01:42:34,125 --> 01:42:36,041
Don't be afraid of the wings within you.

730
01:42:39,875 --> 01:42:44,208
With them even the deepest becomes
Abyss to an infinite expanse.

731
01:44:54,666 --> 01:44:58,291
A FEW YEARS LATER

732
01:45:20,916 --> 01:45:26,791
THE ASCENDING PEOPLE

733
01:45:32,000 --> 01:45:36,791
Mom, how can people have wings?
That's not true at all.

734
01:45:37,000 --> 01:45:39,291
Actually they had
People always have wings.

735
01:45:39,416 --> 01:45:41,208
I'll explain it to you at home.

736
01:45:41,333 --> 01:45:42,375
OK.

737
01:46:02,208 --> 01:46:14,833
The world leaves me full of scars,
but wings grow from these wounds.

738
01:46:28,041 --> 01:46:31,750
Project financed by the
Beijing Culture Fund

739
01:47:49,750 --> 01:47:55,000
March 2016, pre-production

740
01:48:12,500 --> 01:48:16,291
October 2018, start of filming

741
01:48:22,666 --> 01:48:25,083
Chongqing

742
01:48:25,208 --> 01:48:27,708
China Film Huairou Studio

743
01:48:27,833 --> 01:48:29,166
Baiyin

744
01:49:03,875 --> 01:49:12,833
Karry Wang, 19 - Ren Min, 19
Guests of Authority 749

745
01:49:13,000 --> 01:49:15,666
An American Oscar winner.

746
01:49:16,208 --> 01:49:19,708
Neither money nor effort was made
for this tin chicken.

747
01:49:35,458 --> 01:49:38,583
Life-threatening stunts.

748
01:49:38,708 --> 01:49:41,333
She was the first to dare.

749
01:49:47,958 --> 01:49:51,625
The money ran out at the end of 2018
international team had to leave us.

750
01:49:52,583 --> 01:49:55,416
But this nice gentleman helped
us then, free of charge.

751
01:49:59,958 --> 01:50:02,166
Young Chinese led the shooting.

752
01:50:02,291 --> 01:50:06,333
Ordos

753
01:50:09,000 --> 01:50:12,083
July 2019, the filming
were finished in Baiyin.

754
01:50:12,875 --> 01:50:15,458
We must win this war,
even with millet and rusty guns.

755
01:50:15,583 --> 01:50:16,833
Filming ends for Karry Wang.

756
01:50:16,958 --> 01:50:17,958
Filming ends for Li Chen and Li Meng.

757
01:50:18,083 --> 01:50:18,875
End of filming for Ren Min.

758
01:50:21,458 --> 01:50:23,291
September 2019
What if the guns go on strike?

759
01:50:23,458 --> 01:50:26,750
what do we do
when even the millet runs out?

760
01:50:27,125 --> 01:50:27,791
Chengdu

761
01:50:27,916 --> 01:50:28,708
Huairou

762
01:50:28,833 --> 01:50:29,416
Xishuangbanna

763
01:50:29,541 --> 01:50:30,166
Beijing

764
01:50:30,291 --> 01:50:30,833
Garze

765
01:50:30,958 --> 01:50:31,500
Quanzhou

766
01:50:31,625 --> 01:50:32,125
Kubuqi Desert

767
01:50:32,250 --> 01:50:33,375
2020, shooting countless commercials.

768
01:50:39,333 --> 01:50:40,750
2022 - 2024, further shoots.
Everything for financing.

769
01:50:40,875 --> 01:50:42,000
The visual effects
originated in 15 countries.

770
01:50:42,125 --> 01:50:43,375
South Korea

771
01:50:43,500 --> 01:50:44,541
Finland

772
01:50:44,666 --> 01:50:45,666
Spain

773
01:50:45,791 --> 01:50:46,750
Australia

774
01:50:46,875 --> 01:50:48,000
Russia

775
01:50:48,125 --> 01:50:49,166
Great Britain

776
01:50:49,291 --> 01:50:50,416
USA

777
01:50:50,541 --> 01:50:51,708
China

778
01:51:25,083 --> 01:51:28,666
September 24, 2024, completion.

779
01:51:45,500 --> 01:51:46,958
It is certainly a strength

780
01:51:47,083 --> 01:51:50,958
to be born naked and defenseless
and still be sufficiently nourished,

781
01:51:51,083 --> 01:51:53,083
to carry one's own convictions.

782
01:51:53,208 --> 01:51:54,958
For me, however

783
01:51:55,083 --> 01:51:58,458
it probably simply means
that it is enough to be full.

784
01:52:01,625 --> 01:52:03,333
Dedicated to the 6,526 participants,

785
01:52:03,458 --> 01:52:07,541
from March 5th 2016 to March 24th
contributed to the film in September 2024.


